-
3月15日
美宝在内地不去美国如何补办理社安卡
作者:美签大鹤 | 专业对付美国签证拒签(214B拒签)
-
ph.usembassy.gov/services/social-security/ssn/?_ga=2.117865289.1930377658.1741950390-1671586566.1741847154SOCIAL SECURITY NUMBER (SSN)社会安全号码(SSN)
Choose from the applicable options below to apply for a Social Security Number (SSN).
从下面的适用选项中选择申请社会安全号码(SSN)。
If you are residing in the PHILIPPINES, the Social Security Number (SSN) application form and supporting documents must be mailed to our office. If you do not wish to send your original documents, contact us by e-mail at FBU.Manila#ssa.gov to request for an appointment (Subject: Appointment Request).
如果您居住在菲律宾,则必须将社会安全号码(SSN)申请表和证明文件邮寄到我们的办公室。如果您不希望发送您的原始文件,请通过电子邮件FBU. Manila#ssa.gov与我们联系,请求预约(主题:预约请求)。
If you reside outside the Philippines, the Social Security Number (SSN) application form and supporting documents must be mailed to our office via registered mail or courier service with tracking capability (such as UPS, DHL or FedEx). For the secure return of original documents, you may provide us with a pre-paid return label issued by a courier service provider. Otherwise, we will return the original documents to you using our mail service provider.
如果您居住在菲律宾境外,社会安全号码(SSN)申请表和证明文件必须通过挂号信或具有跟踪功能的快递服务(如UPS,DHL或FedEx)邮寄到我们的办公室。为了安全返回原始文件,您可以向我们提供由快递服务提供商签发的预付费返回标签。否则,我们将通过我们的邮件服务提供商将原始文件退还给您。
If you reside outside the Philippines and do not wish to send the original documents to our office, you can have them certified at a U.S. Embassy/Consulate. You should schedule an appointment with the American Citizen Services (ACS) Unit of the U.S. Embassy/Consulate servicing your area. On your appointment, present the original documents to the Consular Staff and inform them that you need certified copies of the documents for a federal benefits / Social Security application. The Consular Staff will give you certified copies of the documents, which you will then mail to our office.
如果您居住在菲律宾境外,并且不希望将原始文件发送到我们的办公室,您可以在美国大使馆/领事馆进行认证。您应该与美国大使馆/领事馆的美国公民服务(ACS)部门预约为您提供服务。预约时,向领事馆工作人员出示文件原件,并告知他们您需要文件的认证副本以申请联邦福利/社会保障。领事馆工作人员将给您文件的认证副本,然后您将邮寄到我们的办公室。
Our street mailing address is:我们的街道邮寄地址是:
Social Security Administration
ATTN: SS-5
U.S. Embassy – Manila
1201 Roxas Boulevard, Ermita
Manila, Philippines 0930
社会保障管理局
收件人:SS-5
美国大使馆-马尼拉
1201 Roxas Boulevard,埃尔米塔
菲律宾马尼拉
Our military mailing address (for clients with APO/DPO/FPO address only) is: (If you are using this option, you may provide a pre-paid priority certified mail envelope for the return of original documents)
我们的军事邮寄地址(仅适用于APO/DPO/FPO地址的客户)是:(如果您使用此选项,您可以提供预付费优先认证邮件信封用于返回原始文件)
Social Security Administration
U.S. Embassy
8600 Manila Place
Washington D.C. 20521-8600
社会保障管理局
美国大使馆
8600 Manila Place
华盛顿特区20521-8600
If you have further inquiries, contact us by e-mail at FBU.Manila#ssa.gov (Subject: Social Security Number Application)
如果您有进一步的查询,请通过电子邮件FBU. Manila#ssa.gov与我们联系(主题:社会安全号码申请)
从2005年开始专一对付美国签证拒签,美宝换护照,内地补SSN等