-
3月15日
怎么为自己或12岁以上的美宝孩子申请社安卡?
作者:美签大鹤 | 专业对付美国签证拒签(214B拒签)
-
HOW DO I APPLY FOR A SOCIAL SECURITY NUMBER (SSN) FOR MYSELF OR MY CHILD OVER THE AGE OF 12?
我如何为自己或12岁以上的孩子申请社会安全号码(SSN)?
All first-time applicants for Social Security Number (SSN) over the age of 12 must apply in person. The applicant must contact our office and advise as to which country the applicant was born. If the applicant resides in the Philippines, the interview will be conducted at the Federal Benefits Unit in Manila. If the applicant resides overseas, the interview will be conducted at your servicing U.S. Embassy/Consulate. Our office will provide guidance on how to arrange the interview appointment.
所有12岁以上首次申请社会安全号码(SSN)的人必须亲自申请。申请人必须联系我们的办公室,并告知申请人出生在哪个国家。如果申请人居住在菲律宾,面试将在马尼拉的联邦福利股进行。如果申请人居住在海外,面试将在为您服务的美国大使馆/领事馆进行。我们的办公室将提供如何安排面试预约的指导。
Download, complete and sign Form SS-5-FS – Application for a Social Security Card – All questions must be answered legibly.
下载、填写并签署表格SS-5-FS -社会保障卡申请表-所有问题必须清楚地回答。ssa.gov/forms/ss-5fs.pdf
During the interview, the applicant must present the following original documents:
在面试时,申请人必须出示以下原始文件:
Consular Report of Birth Abroad or Birth Certificate
国外出生领事报告或出生证明
Valid/Unexpired U.S. Passport or U.S. Permanent Resident Card
有效/未过期的美国护照或美国永久居民卡
If the applicant is a minor, Valid/Unexpired U.S. Passport or U.S. Government Issued ID (such as U.S. Driver’s License, U.S. Permanent Resident Card, U.S. State Identity Card or U.S. Military ID) of the parent who signed the Form SS-5-FS
如果申请人是未成年人,签署SS-5-FS表格的父母的有效/未过期的美国护照或美国政府颁发的身份证(如美国驾驶执照,美国永久居民卡,美国州身份证或美国军人身份证)
Documents proving that the applicant have been outside the U.S. for a prolonged period of time
证明申请人长期在美国境外的文件
The documentation provided must be comprehensive enough to demonstrate that the applicant has been living outside the U.S. from birth up to the present. This may include school records (report cards, transcript of records confirming dates of attendance), medical records, travel records (entry/exit stamps on expired passports, immigration records), employment records, etc.
所提供的文件必须足够全面,以证明申请人从出生到现在一直居住在美国境外。这可能包括学校记录(成绩单、确认入学日期的记录成绩单)、医疗记录、旅行记录(过期护照上的出入境印章、移民记录)、就业记录等。
Additional Requirement if the applicant was born in the U.S.:
如果申请人出生在美国,还需要满足以下要求:
Completed and Signed Form SSA-L-706-F3 Letter of Custodian of Birth Record. This allows the Social Security Administration to verify the birth with the custodian of the birth record.
填写并签名的SSA-L-706-F3出生记录监护人信函。这使得社会保障局能够向出生记录的保管人核实出生情况。common.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/24/2023/10/SSA-L706_Letter_to_Custodian_of_Birth_Records.pdf
从2005年开始专一对付美国签证拒签,美宝换护照,内地补SSN等