美签大鹤的网站

问题、大鹤您好！我想了解一下211(b)入境的CBP标准话术+常见问题应答

美国签证找大鹤解答：下面给你一套机场直接照着说、照着用的英文 + 中文话术，CBP 问什么你都能稳过，不用背长篇大论。

一、到美国机场，见到 CBP 第一句话（最关键）

直接说：

This is my child. I am a lawful permanent resident.

We are requesting permanent resident status for my child under Section 211(b) of the INA.

中文意思：

这是我的孩子。我是美国绿卡持有者。

我们根据移民法 211 (b) 条款 为孩子申请永久居民身份。

二、CBP 最常问的 5 个问题 + 标准答案

1. How old is the child?

孩子多大？

He/She is X 岁 X 个月。

He/She is under 2 years old.

2. Is this the child’s first time entering the US?

这是孩子第一次来美国吗？

Yes, first time.

3. Where was the child born?

孩子在哪里出生？

Born in China.

4. Are you the mother?

你是孩子妈妈吗？

Yes, I am the mother.

5. Do you have the child’s birth certificate?

有孩子的出生证明吗？

Yes, here you are.

（递上：出生公证 + 英文翻译）

三、你要准备好一起递的材料（按顺序放好）

孩子 中国护照

孩子 出生公证 + 英文翻译件

母亲 绿卡

母亲 护照

四、如果 CBP 犹豫、不懂 211 (b)，你就补一句

Officer, my child was born abroad after I became a green card holder,

and he/she is under 2 years old, first entry.

This qualifies for 211(b) automatic LPR status.

中文：

孩子是我拿到绿卡后在海外出生的，未满 2 岁，第一次入境。

符合 211 (b) 自动永久居民身份。

五、过了之后会发生什么（你心里有底）

CBP 在孩子护照上盖章：Processed for I-551 或 PR

孩子当场就是美国永久居民

不需要签证、不需要 I-130、不需要排期

2–6 周后绿卡寄到美国地址

六、中国出境这边你完全不用担心

孩子：中国护照

妈妈：绿卡 + 中国护照

中国边检不查美国签证

航空公司知道 211 (b) 可以登机

☞211(b)入境的CBP标准话术+常见问题应答

☞老婆有美国绿卡，目前都生活在内地，孩子在内地出生的，怎么给孩子办绿卡？怎么去美国？孩子打算入籍美国，并且长期在内地生活

☞母亲是美国绿卡,小孩是中国护照并没有美国签证,可以出境中国吗?

☞老婆有美国绿卡，目前都生活在内地，孩子在内地出生的，怎么给孩子办绿卡？怎么去美国？孩子打算入籍美国，并且长期在内地生活。整个过程可以自己办理吗？一共需要多少费用？

☞老婆有美国绿卡,目前都生活在内地,孩子在内地出生的,怎么给孩子办绿卡?怎么去美国?孩子打算入籍美国,并且长期在内地生活