美签-以往的美国旅行信息-DS-160在线非移民签证申请表格(七)5

美签-以往的美国旅行信息-DS-160在线非移民签证申请表格(七)5

Previous U.S. Travel Information以往的美国旅行信息

NOTE: Provide the following previous U.S. travel information. Provide complete and accurate information to all questions that require an explanation.

注意事项：请如实填写以下美国旅行记录。所有需说明的问题均须完整、准确地提供相关信息。

（翻译说明：

将"NOTE"译为"注意事项"，符合中文官方表格的提示语规范

"Provide"译为"填写"，更符合表格语境下的中文表达习惯

"complete and accurate information"译为"完整、准确地提供相关信息"，保留原文的法律严肃性

使用分号分隔两个句子，使中文表达更流畅

整体采用正式书面语，保持与签证申请表格一致的严谨风格）

Have you ever been in the U.S.? 您是否曾经在美国停留过？

Provide information on your last five U.S. visits:请提供最近五次赴美信息

Date Arrived抵达日期，(Format: DD-MMM-YYYY)格式：日月年，Length of Stay停留时间

Do you or did you ever hold a U.S. Driver’s License? 您是否持有或者曾经持有美国驾照

Have you ever been issued a U.S. Visa?您是否曾获得过美国签证？

Previous U.S. Visas以往的美国签证

Date Last Visa Was Issued最近一次签证签发日期

Visa Number 签证号码

Are you applying for the same type of visa?你是否申请同一类型签证？

Are you applying in the same country or location where the visa above was issued, and is this country or location your place of principal of residence? 您是否在签发上述签证的同一国家或地区申请，并且该国家或地区是否为您的主要居住地？

Have you been ten-printed? 您是否已采集十指指纹？

Has your U.S. Visa ever been lost or stolen? 你的美国签证是否曾经丢失或被盗？

Has your U.S. Visa ever been cancelled or revoked? 您的美国签证是否曾被注销或撤销？

Have you ever been refused a U.S. Visa, or been refused admission to the United States, or withdrawn your application for admission at the port of entry? 你是否曾经被拒签美国签证，或被拒绝入境美国，或在入境口岸撤回过入境申请？

Has anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship and Immigration Services? 是否曾有人代表您向美国公民及移民服务局（USCIS）提交过移民申请？

1个人信息1 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12962.html

2个人信息2 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12963.html

3旅行计划相关的信息 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12964.html

4随行人员信息 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12965.html

5以往的美国旅行信息 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12966.html

6地址和电话信息 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12967.html

7护照信息 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12968.html

8美国联系人信息 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12969.html

9家庭信息（亲属）https://www.9fo.com.cn/n/visa/12970.html

10家庭信息（配偶）https://www.9fo.com.cn/n/visa/12971.html

11当前工作教育培训信息 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12972.html

12过往工作教育培训经历 https://www.9fo.com.cn/n/visa/12973.html